Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

não alinhado

, não alinhada locução não alinhada

não a.li.nha.do separador fonética

nɐ̃w̃ɐliˈɲadu

favoritos

adjetivo

plural: não alinhados

POLÍTICA αδέσμευτος, ανέντακτος

países não alinhados

αδέσμευτες χώρες

nome masculino

POLÍTICA αδέσμευτος

grupo de não alinhados

ομάδα αδεσμεύτων

a grafia anterior era não-alinhado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
pistas não alinhadas
el
διάδρομος παράλληλος με μετατόπιση αρχής
international balance
Movimento dos Não Alinhados / MNA
el
Κίνημα των Αδεσμεύτων
earth sciences
alinhado / coincidente
el
συμπίπτω, είμαι συνευθειακός
chemical compound / industrial structures
ligação de tubos com eixos não alinhados
el
σύνδεση σωλήνων χωρίς να είναι ευθυγραμμισμένοι οι άξονές τους
electronics and electrical engineering
feixe coerente / feixe alinhado
el
δέσμη σύμφωνη, ευθυγραμμισμένη δέσμη
information technology and data processing
margem alinhada
el
Στοιχιμένο περιθώριο
iron, steel and other metal industries
poros alinhados
el
γραμμικό πορώδες
data processing / information technology and data processing
alinhado à partida
el
ευθυγραμμισμένος ως προς την αρχή
data processing / information technology and data processing
alinhado com o fim
el
ευθυγραμμισμένο ως προς το τέλος
chemical compound
cilindros alinhados
el
ξαπλώστρα
iron, steel and other metal industries
inclusões alinhadas
el
εγκλείσματα σε μορφή συνεχούς γραμμής
electronics and electrical engineering
alinhado com o campo / alinhado com as linhas de força do campo
el
ευθυγραμμισμένο πεδίο
chemical compound / industrial structures
porosidades alinhadas
el
γραμμικό πορώδες
communications / information technology and data processing
feixe alinhado no espaço
el
δέσμη ευθυγραμμισμένη στο χώρο, δέσμη χωρικά ευθυγραμμισμένη
chemical compound / industrial structures
condutor de imagens / feixe de fibras alinhadas
el
Eυθυγραμμισμένη δέσμη
ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
grupo expandido e alinhado
el
διευρυμένο και ευθυγραμμισμένο πεδίο
communications
bancos de contactos alinhados
el
απλό πολλαπλασιαστικό πεδίο
iron, steel and other metal industries
inclusões de escórias alinhadas
el
έγκλεισμα σκουριάς σε συνεχή γραμμή
electronics and electrical engineering
invólucro de terminais alinhados
el
συσκευασία με ακροδέκτες σε μια ευθεία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

não alinhado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/não alinhado [visualizado em 2026-06-10 18:50:33].

traduções de não alinhado

rimam com não alinhado

afogueado, alapoado, angustiado ...

relacionadas com não alinhado

não, não agressão, não alinhamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
pistas não alinhadas
el
διάδρομος παράλληλος με μετατόπιση αρχής
international balance
Movimento dos Não Alinhados / MNA
el
Κίνημα των Αδεσμεύτων
earth sciences
alinhado / coincidente
el
συμπίπτω, είμαι συνευθειακός
chemical compound / industrial structures
ligação de tubos com eixos não alinhados
el
σύνδεση σωλήνων χωρίς να είναι ευθυγραμμισμένοι οι άξονές τους
electronics and electrical engineering
feixe coerente / feixe alinhado
el
δέσμη σύμφωνη, ευθυγραμμισμένη δέσμη
information technology and data processing
margem alinhada
el
Στοιχιμένο περιθώριο
iron, steel and other metal industries
poros alinhados
el
γραμμικό πορώδες
data processing / information technology and data processing
alinhado à partida
el
ευθυγραμμισμένος ως προς την αρχή
data processing / information technology and data processing
alinhado com o fim
el
ευθυγραμμισμένο ως προς το τέλος
chemical compound
cilindros alinhados
el
ξαπλώστρα
iron, steel and other metal industries
inclusões alinhadas
el
εγκλείσματα σε μορφή συνεχούς γραμμής
electronics and electrical engineering
alinhado com o campo / alinhado com as linhas de força do campo
el
ευθυγραμμισμένο πεδίο
chemical compound / industrial structures
porosidades alinhadas
el
γραμμικό πορώδες
communications / information technology and data processing
feixe alinhado no espaço
el
δέσμη ευθυγραμμισμένη στο χώρο, δέσμη χωρικά ευθυγραμμισμένη
chemical compound / industrial structures
condutor de imagens / feixe de fibras alinhadas
el
Eυθυγραμμισμένη δέσμη
ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
grupo expandido e alinhado
el
διευρυμένο και ευθυγραμμισμένο πεδίο
communications
bancos de contactos alinhados
el
απλό πολλαπλασιαστικό πεδίο
iron, steel and other metal industries
inclusões de escórias alinhadas
el
έγκλεισμα σκουριάς σε συνεχή γραμμή
electronics and electrical engineering
invólucro de terminais alinhados
el
συσκευασία με ακροδέκτες σε μια ευθεία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais